Léif Abonnentinnen an Abonnenten,

Mir soen Iech Merci, datt Dir sou trei an zahlreich mat eis um Wee op Ouschteren hi gaange sidd. 

Et wier fir eis weider Aarbecht immens wäertvoll, wann Dir eis géift Réckmeldung ginn, wéi den HOPE vun dësem Joer Iech gefall huet. Mir hunn dofir e klénge Froebou virbereet a mir wieren Iech dankbar, wann Dir Iech e puer Minutte kéint huelen, fir en auszefëllen. De Link fir op den anonymmen a confidentiellen Froebou fannt Dir hei. Mir soen Iech am viraus Merci fir Är Hëllef!

Wann Dir eis Aarbecht schätzt an eis Partnerorganisatiounen ënnerstëtze wëllt, fannt Dir hei all Informatiounen, fir e steierlech ofsetzbaren Don ze maachen. Mir soen Iech schonn am Viraus en häerzleche Merci!

Mir wëllen Iech och elo schonn drop hiweisen, datt mir an der Adventszäit 2019, also no der Amazonassynod, wäerten hei zu Lëtzebuerg Besuch kréie vum peruanesche Kardinol Pedro Barreto sj, ee vun de Grënner vum panamazonesche kierchleche Reseau REPAM fir de Schutz vum amazonesche Reebësch a senge Bewunner. Mir wäerten Iech en temps utile per HOPE iwwert Aktivitéiten informéieren.

Eis ganz Equipe wënscht Iech eng frou Ouschterzäit !

MERCI !

Chers abonné(e)s,

Nous vous remercions de nous avoir suivis aussi assidûment et nombreux sur le chemin vers Pâques. 

Afin de savoir si vous avez apprécié HOPE 2019 et nous permettre d'améliorer notre travail, nous vous serions reconnaissants de remplir notre questionnaire d’évaluation. Cela ne prendra que quelques minutes et bien sûr vos réponses resteront anonymes et confidentielles. Ici se trouve le lien vers le questionnaire. Nous vous remercions d'avance!

Si vous appréciez notre travail et que vous souhaitez soutenir nos organisations partenaires, vous trouvez ici toutes les informations pour faire un don fiscalement déductible. Nous vous en remercions chaleureusement!

Nous voudrions aussi déjà vous informer qu'en Avent 2019, donc après le synode pour l'Amazonie, nous aurons la joie d'accueillir à Luxemourg le cardinal péruvien Pedro Barreto sj, un des fondateurs du Réseau ecclésial panamazonien (REPAM), chargé de sauvegarder la forêt amazonienne et sa population. En temps utile, nous vous informerons via HOPE des activités qui auront lieu dans le cadre de cette visite.

Toute notre équipe vous souhaite un joyeux temps pascal!